翻阅 browse; look over; read over; glance over; leaf through 翻阅目录 glance through a catalogue; 翻阅报刊杂志 look over newspapers and magazines
浏览 glance over; skim through; browse; pass one's eyes over sth.; pass over; run over; scan 浏览报纸上的大标题 take a glance at the newspaper headlines; 把稿子浏览一遍 glance over a manuscript; 读了书中几章并浏览了其余部分 read some chapters and scan the rest of the book; 在阅览室浏览图书 browse among books in the reading room
监视 keep watch on; keep a lookout over; guard; monitoring; surveillance 电子监视 electronic surveillance; 监视敌人的行动 keep watch on the movements of the enemy; 监视某人 place sb. under surveillance; 警察严密监视那个罪犯。 the police kept the criminal under strict surveillance. 海关检查员正监视着钻石走私的活动。 the customs inspector was on the watch for diamond smugglers. 他仍然受到警方的监视。 he is still under police surveillance.; 监视键 monitoring key; 监视孔 judas; judas window; watch key; 监视控制台 supervisory console; 监视雷达 [航空] surveillance radar; surveillant radar; 监视卫星 surveillance satellite; 监视信号 supervisory signal; 监视站 monitoring station